Kryeministri Edi Rama i është përgjigjur sërish politikanit britanik Nigel Farage, i cili së fundmi deklaroi se “1 në 50 shqiptarë që jetojnë në Britaninë e Madhe janë në burg”.
Përmes një tjetër mesazhi publik, Rama e sfidoi Farage për një përballje me shifra reale, duke e akuzuar se po përdor të dhëna të rreme për të ushqyer një retorikë politike pas Brexit-it.
“I dashur Nigel Farage, gjyshja ime katolike më kujtonte shpesh një proverbi latin: Errare humanum est, sed perseverare diabolicum, të gabosh është njerëzore, por të këmbëngulësh në gabim është djallëzore”, shkroi Rama në një mesazh në anglisht drejtuar Farage.
Kreu i qeverisë shqiptare thekson se shifra e përdorur nga Farage është qesharake dhe e deformuar.
Sipas tij, edhe vetë The Telegraph, gazeta britanike që për herë të parë publikoi këtë raport, e ka korrigjuar duke pranuar se popullsia shqiptare në Britani është shumë më e madhe se 53 mijë vetë, siç pretendon Farage, dhe mund të arrijë deri në 140 mijë. Kjo do të thotë se në realitet më pak se 1 në 100 shqiptarë mund të jenë në burgje britanike.
Rama shton se një pjesë e madhe e të burgosurve janë të dënuar për çështje që lidhen me sistemin e vjetëruar të emigracionit dhe vizave, dhe jo domosdoshmërisht për krime të rënda.
“Shqiptarët në Britani nuk janë thjesht një statistikë që mund të përdoret si pretekst për teatër politik pas Brexit-it. Ata janë studentë, akademikë, punëtorë, sipërmarrës. Nëse një në një mijë bie në kundërshtim me ligjin, kjo nuk i bën dot të gjithë fajtorë”, shkroi Rama.
Kryeministri ftoi Farage të vizitojë Tiranën për të parë nga afër të dhënat reale: “Të pres si mysafir nderi, për të ndarë diellin, mikpritjen dhe faktet e vërteta”, thekson Rama.
Reagimi i plotë i Ramës:
“I dashur Nigel Farage
Gjyshja ime katolike, i prehtë shpirti në paqe, më kujtonte proverbin latin: Errare humanum est, sed perseverare diabolicum.
Kjo mendoj se është diçka e tillë: Të gabosh është njerëzore, por të ngulmosh në gabim është djallëzore.
Kështu që, në vend që ta shqetësoni Sekretarin e Brendshëm, tashmë të zënë, ndoshta duhet të më njoftoni kur mund t’ju mirëpres në Tiranë, si mysafirin tim të nderit. Sepse, i dashur Nigel, shifrat nuk janë qartësisht pika juaj e fortë dhe kështu, le të jemi të qartë – JU HUMBËT.
“Regjistrimi” juaj i shqiptarëve në Britani është veçanërisht qesharak. Ju pretendoni se janë 53,000. Në realitet, numri është shumë më i lartë – shumëfish i kësaj.
Por le të mbetemi vetëm te burimi juaj: The Telegraph, e cila ishte e para që trumbetoi teorinë “një në 50”, dhe më vonë e ka pranuar: “Analiza ka të ngjarë të ketë nënvlerësuar madhësinë e popullsisë shqiptare pasi nuk merr parasysh migrantët e paligjshëm, përfshirë më shumë se 12,000 që mbërritën me anije të vogla në vitin 2022. Disa vlerësime sugjerojnë se popullsia e vërtetë shqiptare mund të jetë deri në 140,000 – që do të thotë se më pak se një në 100 janë në burg.”
Tani, sa i përket shifrës së të burgosurve, ja një pyetje më e rëndësishme: sa prej tyre janë dënuar në të vërtetë për krime që nuk lidhen me sistemin tuaj të vjetëruar të imigracionit dhe vizave? Po, numrat mund të jenë të mërzitshëm – por janë gjithashtu kokëfortë.
Dhe kur dikush vazhdon t’i gabojë, pyetja e vërtetë është: Pse të vazhdosh? Sepse sinqerisht, të jesh djallëzor duket nën edhe talentin tënd të zakonshëm. Shqiptarët në Britani nuk janë një statistikë që duhet shtrembëruar për teatrin politik pas Brexit-it, i nderuar Z. Farage. Ata janë studentë, akademikë, ndërtues, shoferë, pronarë biznesi dhe partnerë. Dhe nëse një në një mijë dështon, kjo nuk e kthen turmën në kurban për konfuzionin tuaj kombëtar.
Ne kemi qëndruar krah për krah me qeverinë e Mbretërisë së Bashkuar në uljen dramatike të migracionit të paligjshëm dhe në goditjen e krimit. Numrat realë e vërtetojnë këtë dhe kjo quhet bashkëpunim.
Por “një në 50 shqiptarë në burgjet e Mbretërisë së Bashkuar”?
Ky nuk është fakt – kjo quhet iluzion pas Brexit-it.
Pres me padurim t’ju mirëpres në Shqipëri siç u premtua, për të ndarë shumë diell të mrekullueshëm, mikpritje të ngrohtë dhe fakte reale”.
