Nga Mario Platero, Corriere della Sera
Na jepni një pasqyrë të asaj që ndodhi dhe çfarë mund të ndodhë tani në Venezuelë.
“Ishte një grusht shteti në petro, më duket e qartë. Trump foli vetëm për naftën dhe mundësinë që pa Maduron, të gjithë do të jenë në gjendje të pasurohen – një obsesion i tij. Megjithatë, ekzistojnë tre nivele analize në atë që ndodhi: i pari është ushtarak, i dyti është politika e jashtme, duke pasur parasysh se çfarë është në lojë, dhe i treti është politika e brendshme, dhe nuk mendoj se MAGA-të e tij janë të kënaqura.
Le të fillojmë me ushtrinë.
“Një sukses, pa dyshim. Helikopterët mbërritën natën dhe, në një bastisje të fshehtë dhe spektakolare, arrestuan Maduron. Të gjithë përbërësit për një film të suksesshëm në Hollywood ishin aty. Por a ishte dikush gati të mendonte se ushtria venezueliane ishte më e fortë se ajo amerikane? Nëse pastaj flasim për politikën dhe ndikimin e saj në gjeopolitikë dhe politikën e brendshme, suksesi ushtarak është i përkohshëm, ka të bëjë me ngjarjet e djeshme. Ai ofron një cikël të shkurtër mediatik. Ajo që ka rëndësi është e nesërmja, dhe unë jam shumë i shqetësuar për këtë. Sulmi ndaj Maduros, siç e kemi parë, ishte mjaft i lehtë; Menaxhimi i një ndryshimi regjimi është më i vështirë.”
Trump tha se Amerika do ta udhëheqë vendin drejt lirisë dhe prosperitetit.
“Trump tha ‘ata që janë pas meje’. Por ata ishin me të në Mar-o-Lago, jo në Karakas. A dëgjuat ndoshta një plan koherent në konferencën për shtyp? I njoh mirë; improvizimi mbretëron. A i patë fytyrat e ministrave të tij kur tha, “Ne do të qeverisim”? Ishte një moment kyç, tipik për Donald Trump. Nuk mendoj se dikush e priste. Ndërkohë, për aq sa dimë ne, Venezuela ende ka një qeveri funksionale me një president të ri i cili po bën thirrje për ndërhyrjen e OKB-së dhe lirimin e Maduros.
Përtej operacionit ushtarak, Trump dha kontekst, duke sqaruar se ky operacion synon të përmbajë Kinën dhe Rusinë në Amerikën e Jugut, duke cituar Doktrinën Monroe. Duket e nxituar të thuhet se nuk ka plan?
“E megjithatë, kështu është. Përballuni me të. A keni parë njerëz në rrugët e Venezuelës duke festuar një ndryshim regjimi? Unë jo. Edhe kjo është përgatitje. Të vetmit njerëz që pamë në rrugë ishin në Florida. Jam i shqetësuar për atë që ndodh më pas. Për jetën e amerikanëve në Venezuelë, për atë të ushtarëve amerikanë. Dhe kur bëhet fjalë për ndryshimin e regjimit ose ndërtimin e kombit, sigurisht që nuk kemi një rekord qetësues. Shikoni çfarë ndodhi në Afganistan, Irak ose Libi, dhe në teori, ato ishin qeveri me njerëz kompetentë. Ndërtimi i kombit? Me Trump? Do ta shohim.
A e pranoni se ka një përpjekje ekonomike për të ringjallur prodhimin e naftës?
“A mendoni se Shtëpia e Bardhë ka folur tashmë me gjigantët e naftës? Përveç Chevron, i cili ka interesa të drejtpërdrejta, çfarë do të bëjnë të tjerët? A kanë paraqitur tashmë një plan? Nëse do ta kishin bërë, do ta kishim parë deri tani. Rindërtimi i infrastrukturës në një vend në rrezik të humbasë në luftërat e bandave, i kërcënuar nga lëvizjet e brendshme ekstremiste, trafikantët e drogës dhe grupet e armatosura ekstremiste që vijnë nga Kolumbia, nuk do të jetë një shëtitje në park. Mund të shtoj: Brazili, Kolumbia dhe Meksika e kanë dënuar operacionin. Le të flasim për territorin: Venezuela është dyfish Iraku, ku 200,000 ushtarë amerikanë nuk arritën ta rikthenin në rrugën e duhur një komb që e kishin pushtuar, me një komandë ushtarake. Shpresoj që gjithçka të shkojë mirë, por në letër, rreziku që gjërat të mos funksionojnë është i lartë. Pa përmendur mesazhin që i dërgon Kinës dhe Rusisë: nëse Amerika mund të ndërhyjë për të larguar një kryetar shteti të paditur në Amerikë, është vendosur një precedent. E përsëris: ndërkombëtarisht, jam i shqetësuar për atë që ndodh më pas.
Dhe brenda vendit?
“Presidenti sigurisht që ka bërë një llogaritje të brendshme: gjërat nuk po shkojnë mirë për të ekonomikisht dhe në sondazhe. Një sukses ushtarak mund të ndihmojë, por vetëm deri në një pikë të caktuar. Do të duhet të shohim se si do të dalin gjërat në nëntor për zgjedhjet e mesit të mandatit. Ajo që po them është se realiteti në terren është shpesh i ndryshëm nga shpresat sipërfaqësore. Dhe edhe nëse gjërat do të funksiononin në Venezuelë, në fund të fundit njerëzit mendojnë për atë që po ndodh në vend: a do të jenë më mirë apo më keq ekonomikisht? Dhe nuk mendoj se Pabarazia në rrënjë të pakënaqësisë do të ndryshojë nga tani deri në nëntor. Unë besoj se Trump do ta humbasë shumicën në Dhomën e Përfaqësuesve pavarësisht arrestimit të Maduros.
A do ta bindë ai lëvizjen MAGA se operacioni ushtarak ishte i nevojshëm për sigurinë amerikane?
“Së pari, duhet ta përkufizojmë MAGA-n, një lëvizje në vështirësi dhe të ndarë në fraksione. Nëse ka diçka, nëse ka një gjë që bashkon bazën politike të Trumpit, është kundërshtimi ndaj operacioneve ushtarake jashtë vendit. Dhe pastaj, shikoni komentet e Candace Owens, një aktiviste e krahut të djathtë: ajo pretendon se sionizmi është pas operacionit Maduro!”
Çfarë ju bëri përshtypje në konferencën për shtyp?
“Pete Hegseth është rehabilituar nga Trump. Ai do të mbetet në pozicionin e tij. JD Vance mungonte në foton e grupit. Nga deklaratat e Trump, kuptojmë se ai nuk e mbështet Corina Machado; Trump tha se nuk gëzon besimin e publikut. Një surprizë. Në atë grup, Marco Rubio ishte i vetmi me ndonjë besueshmëri profesionale. Ai foli pa u vënë re. Ai i di punët e tij. Ai është dy hapa përpara të tjerëve, me një vizion që shkon përtej atij të Trump.
A është e mundur që vota e Amerikës Latine, e cila ishte zhgënjyer me politikat e tij të imigracionit, të kthehet te Trump në sondazhe?
“Vota e Amerikës Latine është shumë e fragmentuar. Por në fund, ata nuk do të jenë aspak ndryshe nga amerikani mesatar: nëse ndihen të varfër, nuk do të jenë të lumtur. Operacioni Maduro sigurisht që shërben për të shkëputur vëmendjen nga çështja Epstein, e cila e shqetëson shumë Trump. Një gjë më bën përshtypje në lidhje me këtë dinamikë: të dy ishin miq të ngushtë për 15 vjet. Ata mendonin njësoj, mund t’jua them këtë me siguri. Pastaj njëri përfundon duke kryer vetëvrasje në burg; tjetri bëhet president i Shteteve të Bashkuara. Një boshllëk shqetësues, misteret e jetës…”
